Presse

 
Français

L'invité du Journal du Matin : Diego Gradis
RTS-La Première, 7 juin 2016

La culture, une arme identitaire
La Côte, 26 mai 2016

Un couple rollois célèbre 30 ans de lutte pour la cause des Indiens
24 Heures, 24 mai 2016

24 heures : Vingt-cinq ans sur la piste des Indiens menacés
24heures, 14 février 2011

la Côte : Des pionniers du patrimoine immatériel ; Traditions pour Demain 1⁄4 de siècle
La Côte, 6 janvier 2011

Les Traditions vivantes, Patrimoine mondial de l'humanité
Choisir, novembre 2010

Nos patrimoines vivants à l'UNESCO
Diego Gradis, Le Temps, le 16 octobre 2008

La Misa Criolla a enchanté le Château
La Côte, 23 juin 2008

Vidéo de Gérard Klein sur un de nos projets sur le Titicaca, 2008

Vingt années de succès dans la défense des cultures d'Amérique latine
24 heures, 26 juillet 2007

"Traditions pour Demain" fête 20 ans d'engagement
La Côte, 27 avril 2006

Mexique, la fanfare c'est pas du vent !
Le Courrier, 18 décembre 2004

"Traditions pour Demain" est récompensée pour son oeuvre
La Côte, 21 octobre 2004

Une terre de renouveau
24 heures, 2 mai 2002

"Traditions pour Demain" fête ses quinze ans et honore les Indiens Kuna à Genève
Tribune de Genève, 20 juin 2001

Les richesses culturelles au service du développement
Le Courrier, 19 juin 2001

Diego Gradis, l'ami des Amérindiens
Le Temps, 14 octobre 1999

Diego Gradis se bat pour la survie des Amérindiens
La Côte, 8 janvier 1999

Amérindiens, des traditions pour demain
Chrysalide, N° 24, novembre 1997

Le temps est venu de s'asseoir, d'écouter, d'être fier de sa culture
Le Courrier, 12-13 octobre 1996

Traditions pour Demain
Le Courrier de l'UNESCO, juillet-août 1993


Anglais

Book review
Culturelink, april 21, 1997

Traditions for Tomorrow
The UNESCO Courier, july-august 1993


Espagnol

"Madre Tierra" Por el renacimiento indigena
La Prensa Literaria, 8 de enero 2005

Reportaje retrata el renacimiento de los pueblos indios
La Jornada, 31 de octubre 2004


"Madre Tierra", un aporte suizo a la cultura indigena
www.swissinfo.ch, 26 de octubre 2004

Hermandad cultural a través de bandas de música
www.swissinfo.ch, 28 de mayo 2004

La América rural se reencuentra consigo
El Comercio, 28 de septiembre 2003

Traditiones para el Mañana
El Correo de la UNESCO, julio-agosto 1993


Allemand

Die Schweiz ist beim Konzert der Nationen für die Kultur mit dabei
Diego Gradis, der 16. Oktober 2008

"Indigene Völker brauchen Selbstwertgefühl
Basler Zeitung, 15 juni 2007

Auf die Vergangenheit baut das Volk der Maya seine Zukunft
Vielfalt, Nr 23, mai 97


Italien

La Svizzera nel concerto delle nazioni per la cultura
Corrière del Ticino, Diego Gradis, del 16 ottobre 2008